تدابير اداري:
1
بمنظور مراقبت در انجام مقررات اين پروتكل كميته ميتواند بتدابير زير متشبث گردد: الف - خواستن اطلاعات. كميته مجاز است محرمانه اطلاعاتي در موارد اجراي مقررات اين پروتكل از اعضاء خواسته و در اين باره توصيههائي مخصوص بكشورهاي ذينفع بنمايد.
ب
خواستند توضيحات. چنانچه كميته در پرتو اطلاعاتي كه در اختيار دارد معتقد شود كه يكي از مقررات مهم اين پروتكل در كشورها يا خاكي محترم شمرده نشده و يا وضعي از لحاظ ترياك در آن كشور يا خاك موجود است كه نيازمند به توضيح ميباشد در اين صورت كميته حق دارد محرمانه توضيحاتي از كشور ذينفع بخواهد.
ج
پيشنهاد اقدامات تأديبي (اصلاحي). در صورتي كه كميته مقتضي بداند ميتواند محرمانه توجه دولتي را نسبت بعدم اجراي يكي از مقررات مهم اين پروتكل و يا نسبت بوضعيت نامطلوب ترياك در يكي از سرزمينهائي كه تحت نظارت وي ميباشد جلب نموده و از دولت نامبرده بخواهد امكان قبول اقدامات تأديبي (اصلاحي) راكه اين وضع ايجاب مينمايد مورد مطالعه قرار دهد. د - تحقيقات محلي. هر گاه كميته متوجه شود تحقيقات محلي بروشن شدن وضع كمك مينمايد ميتواند اعزام يكنفر يا يك كميسيون تحقيق را كه خود كميته معين خواهد نمود به كشور يا سرزمين مورد بحث بدولت ذينفع پيشنهاد نمايد چنانچه دولت مزبور در ظرف چهار ماه بپيشنهاد كميته جواب نداد سكوت او را در حكم رد اين پيشنهاد تلقي ميگردد ولي اگر دولت نامبرده صريحاً با تحقيقات محلي موافقت نمود در اين صورت تحقيقات با همكاري مأموريني كه از طرف دولت مورد بحث تعيين ميشوند معمول خواهد گرديد.
2
عضو ذينفع مجاز است قبل از آنكه طبق فقرۂ ج بند سابق تصميمي اتخاذ شود بوسيلۂ نمايندۂ خود اظهاراتي در محضر كميته بنمايد.
3
تصميماتي كه بموجب فقرات ج و د بند 1 اين ماده اتخاذ شوند بايستي باكثريت تام و تمام كليۂ اعضاء متشكله كميته باشد.
4
چنانچه كميته تصميمات متخذه بر طبق فقرۂ الف بند 1 اين ماده و يا كليۂ اطلاعات وابسته بآنرا انتشار دهد. بايستي نظريات دولت ذينفع را بشرط آنكه از طرف اين دولت تقاضا شود نيز منتشر نمايد.