امين اين موافقت نامه دبيرخانه سازمان همكاري شانگهاي مي باشد و ظرف مدت پانزده (15) روز پس از تاريخ انعقاد اين موافقت نامه، رونوشت مصدق آن را براي تمامي طرف ها ارسال خواهد نمود. اين موافقت نامه در تاريخ 25 خرداد 1390 (15 ژوئن 2011) در آستانه (جمهوري قزاقستان) در يك نسخه اصلي به زبان هاي روسي و چيني منعقد گرديده است كه هر دو داراي اعتبار يكسان مي باشند. از طرف دولت جمهوري قزاقستان از طرف دولت جمهوري خلق چين از طرف دولت جمهوري قرقيزستان از طرف دولت فدراسيون روسيه از طرف دولت جمهوري تاجيكستان از طرف دولت جمهوري ازبكستان 39. معاهده (پروتكل) تعامل ميان گمرك هاي دولت هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در حوزه اجراي قانون گمركات دولت هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، كه از اين پس به آنها «طرف ها» اطلاق مي گردد، با هدف اجراي منشور سازمان همكاري شانگهاي مورخ 17 خرداد 1381 (7 ژوئن 2002)، موافقت نامه ميان دولت هاي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در زمينه همكاري و مساعدت متقابل در امور گمركي مورخ 11 آبان 1386 (2 نوامبر 2007 ) و موافقت نامه همكاري ميان دولت هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در حوزه مبارزه با جرم مورخ 21 خرداد 1389 (11 ژوئن 2010) (از اين پس موافقت نامه)؛ با در نظر گرفتن اين كه نقض قانون موجب آسيب رساني به منافع اقتصادي، تجاري، مالي، اجتماعي و فرهنگي شده و امنيت ملي طرف ها را مورد تهديد قرار مي دهد؛ با اعتقاد به اينكه همكاري تنگاتنگ ميان طرف ها مطابق با مفاد اين معاهده (پروتكل) موجب اقدامات موثر بيشتر در مبارزه با نقض قوانين و جرايم گمركي خواهد شد؛ با تأثيرپذيري از معيارهاي حقوق بين الملل و قوانين ملي طرف ها؛ در خصوص موارد زير به توافق رسيدند:
ماده 14
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به سازمان همكاري شانگهاي — مصوب 1401/11/04