ماده 7

شرايط عبور از مرزهاي كشورها توسط گروه هاي نجات و اقامت آنها در قلمرو طرف هاي گذر (ترانزيت) و درخواست كننده 1 - اعضاي گروه هاي نجات از مرز طرف درخواست كننده يا طرف گذر با اسناد معتبري كه توسط دولت طرف درخواست كننده و دولت گذر به رسميت شناخته شده است از طريق ايست هاي بازرسي تردد بين المللي مورد توافق طرف ها عبور خواهند نمود. در صورت نياز، طرف درخواست كننده و طرف گذر آماده سازي به موقع رواديد ورود آنها را تضمين خواهند نمود. رئيس گروه نجات بايد فهرستي از اعضاي گروه و مدرك صادره از جانب مرجع ذيصلاح طرف ارائه دهنده كه صلاحيت او را تاييد نمايد، با خود به همراه داشته باشد. 2 - شيوه عبور از مرز كشورها توسط گروه هاي نجات داراي سگ و اقامت آنها در قلمرو كشورهاي گذر و درخواست كننده بر اساس مقررات قرنطينه جاري در قلمرو طرف درخواست كننده، تعيين خواهد گرديد. 3 - در طول اقامت گروه نجات در قلمرو طرف هاي گذر و درخواست كننده، اعضاي گروه نجات ملزم خواهند بود تا از قوانين آن كشورها تبعيت نمايند. در همان زمان، آنها از لحاظ بيمه، قوانين كار و قوانين مرتبط، تابع مقررات طرف ارائه دهنده خواهند بود. 4 - گروه هاي نجات و تجهيزات و لوازم آن ها از طريق جاده، راه آهن، دريا يا هوا انتقال خواهند يافت. 5 - روش انتقال گروه هاي نجات، تجهيزات و لوازم آن ها توسط مراجع ذيصلاح طرف هاي ارائه دهنده و درخواست كننده، تعيين خواهد گرديد.