ماده 50

اختيارات موضوع بند (3) ماده 22 معاهده 1ـ50 - اعمال اختيارات (الف) هر كشور متعاهدي كه مهلتي را كه انقضاء آن ديرتر از مهلت هاي مقرر در بند (1) يا (2) ماده 22 معاهده باشد، مجاز قلمداد نمايد، دفتر بين المللي را از مهلت هائي كه به اين ترتيب تعيين شوند، مطلع خواهد نمود. (ب)هر اطلاعيه اي كه بر طبق شق (الف) فوق، به وسيله دفتر بين المللي وصول گردد، فوراً توسط دفتر بين المللي، در روزنامه رسمي انتشار خواهد يافت. (ج) اطلاعيه هاي مربوط به كوتاه كردن مهلت تعيين شده قبلي، در مورد اظهارنامه هاي بين المللي كه پس از انقضاء سه ماه از تاريخي كه اطلاعيه به وسيله دفتر بين المللي انتشار يافته، تسليم شده باشد، مؤثر خواهد بود. (د) اطلاعيه هاي مربوط به طولاني كردن مهلت تعيين شده قبلي از تاريخ انتشار به وسيله دفتر بين المللي در روزنامه رسمي در ارتباط با اظهارنامه هاي بين المللي معوق تا آن زمان، يا تسليم شده پس از تاريخ انتشار مزبور نافذ بوده يا اگر كشور متعاهد عمل كننده به اطلاعيه مزبور، تاريخ ديرتري را تعيين نمايد، از تاريخ ديرتر مزبور مؤثر خواهد بود.