ماده ۲۳

۱ - پيوست مي تواند با افزودن پيمان هايي كه شرايط زير را داشته باشد، اصلاح گردد: الف) براي شركت كليه كشورها مفتوح باشند؛ ب) لازم الاجرا گرديده باشند؛ پ) حداقل 22 كشور عضو اين معاهده (كنوانسيون)، آنها را تنفيذ، پذيرش يا تصويب نموده يا به آنها ملحق شده باشند. ۲ - پس از لازم الاجرا شدن اين معاهده (كنوانسيون)، هر كشور عضو مي تواند چنين اصلاحيه اي را پيشنهاد كند. هرگونه پيشنهاد براي اصلاح به صورت كتبي به امين اسناد تسليم خواهد شد. امين اسناد پيشنهادهايي را كه مطابق الزامات مندرج در بند (۱) مي باشد، به اطلاع كليه كشورهاي عضو خواهد رساند و نظرات آنها را درباره اين كه آيا اصلاحيه پيشنهادي بايد پذيرفته شود يا خير، جويا خواهد شد. ۳ - اصلاحيه پيشنهادي تصويب شده تلقي خواهد گرديد، مگر اينكه يك سوم كشورهاي عضو با ارائه اطلاعيه كتبي، حداكثر ۱۸۰ روز پس از توزيع آن، مخالفت خود را نسبت به آن اعلام دارند. ۴ - اصلاحيه مصوب پيوست، سي روز پس از توديع بيست و دومين سند تنفيذ، پذيرش يا تصويب اصلاحيه مزبور، براي تمامي كشورهاي عضوي كه چنين سندي را توديع كرده اند، لازم الاجرا خواهد شد. اصلاحيه، براي هر كشور عضوي كه آن را پس از توديع بيست و دومين سند، تنفيذ، پذيرش يا تصويب مي كند، سي روز پس از توديع سند تنفيذ، پذيرش يا تصويب كشور عضو مزبور لازم الاجرا خواهد شد.