تعهدات اعضاء
1
اعضاء شوراي بين المللي زيتون متعهد ميشوند تا نام گذاريهايي را كه در پيوستهاي (ب) و (پ) شرح داده شده در تجارت بين المللي خود اجراء و استفاده از آنها را در تجارت داخلي خود تشويق نمايند.
2
شوراي اعضاء استاندارد هاي معيار كيفيت قابل اجراء در تجارت بين المللي اعضاءرا طبق بند(3) ماده (25) تعيين خواهد كرد.
3
اعضاءمتعهد مي شوند تا تعريف نامگذاري و علائم جغرافيايي را كه مي تواند مورد توجه اقتصادي اعضاءباشد و نيز حداقل مقررات قانوني ملي كه براي تضمين حمايت ازچنين شاخص هايي لازم است را به تفصيل بررسي نمايند. بدين منظور شوراي بين المللي زيتون روش هايي را براي تدوين برنامه شناسايي متقابل چنين شاخص هايي را تامين خواهد كرد.
4
علائم جغرافيايي، در صورت تعيين فقط براي روغن زيتون طبيعي و كنسرو زيتون متعلق به طبقه بندي فوق العاده تجاري كه باتوجه به مقررات مربوط اين محصولات توليد شده اند، بكار برده خواهد شد.
5
علائم جغرافيايي مي تواند فقط به منظور تطابق با شرايطي كه توسط قانون كشور مبدأ مقرر شده است، بكار برده شود.
6
اعضاءبه ويژه متعهد مي شوند طرحي براي شناسايي متقابل علائم جغرافيايي به منظور تضمين حمايت از علائم جغرافيايي كه به موجب قانون ملي اعضاء به اعتبار سمت و مقام، حمايت شده را تدوين نمايند و استفاده از چنين علائم جغرافيايي و نامگذاري روغن زيتون، روغن تفاله زيتون و كنسرو زيتون در قلمرو خود را اگر با اين اصول مغاير باشد، ممنوع و با آن مقابله كنند. اين تعهدات درمورد همه نوشته هايي كه روي بسته بندي، صورتحسابها، يادداشتهاي محموله و اسناد تجاري قرارمي گيرد يا در تبليغات استفاده ميشود و اسامي تجاري، اسامي ثبت شده و توضيحاتي كه به بازاريابي بين المللي روغن زيتون، روغن تفاله زيتون و كنسرو زيتون مربوط مي شود، تا آنجا كه چنين نوشته هايي ممكن است موجب بيان اظهارات واهي يا اشتباه در مورد مبدأ، منشأ يا كيفيت روغن زيتون، روغن تفاله زيتون يا كنسرو زيتون شود، اعمال خواهد شد.