اختلافات و مصالحه
1
هر اختلافي در رابطه با علائم جغرافيايي كه از تفسير مقررات اين فصل يا از مشكلات اجرائي آن ناشي شود، اگر با انجام مذاكرات مستقيم برطرف نشده باشد، توسط شوراي اعضاءبررسي خواهد شد.
2
شوراي اعضاءتلاش خواهد كرد تا بعد از أخذ نظر هيأت مشورتي به گونه اي كه در بند (1) ماده (37) پيش بيني شده است، و پس از مشورت با سازمان جهاني مالكيت معنوي، سازمان حرفه اي صلاحيتدار و در صورت لزوم با اتاق بازرگانـي بين المللي و موسسات تخصصي بين المللي تجزيه و تحليل شيميايي، اختلاف را رفع نمايد. اگر اين روش موفقيت آميز نبود و پس از اين كه شوراي اعضاء مشخص كرد كه هر روشي براي نيل به توافق به كار گرفته است، اعضاء مربوط حق دارند در مرحله پاياني به ديوان بين المللي دادگستري مراجعه نمايند.