ماده ذيل بين ماده 10 و ماده 11 كنوانسيون گنجانده خواهد شد. ماده 10 مكرر –
1
اين كنوانسيون را ميتوان در اجلاس طرفهاي متعاهد بمنظور اصلاح آن بر طبق اين ماده - اصلاح كرد. 2 - هر يك از طرفهاي متعاهد ميتوانند پيشنهاد اصلاح كنوانسيون را بدهند.
3
متن هر اصلاحيه پيشنهادي و دلايل آن به اطلاع سازمان يا دولتي كه طبق كنوانسيون عهدهدار انجام وظائف دفتر دائمي ميباشد (و از اين ببعد دفتر ناميده ميشود) رسانيده شده و دفتر مزبور نيز فوراً آنرا به كليه طرفهاي متعاهد ابلاغ خواهد كرد. طرفهاي متعاهد در ظرف سه ماه از تاريخ اعلام اصلاحات به آنها توسط دفتر، نظرات خود را در مورد متن ( اصلاحي) جهت دفتر مذكور ارسال خواهندداشت. دفتر بلافاصله بعد از آخرين روز تسليم نظرات، كليه نظرات ارسال شده تا آن تاريخ را جهت طرفهاي متعاهد خواهد فرستاد.
4
اجلاس طرفهاي متعاهد جهت بررسي اصلاحيه اعلام شده بر طبق بند 3 از سوي دفتر و بنا به درخواست كتبي يكسوم طرفهاي متعاهد تشكيل خواهد شد. دفتر در مورد زمان و محل برگزاري اين اجلاس با طرفهاي متعاهد به تبادل نظر خواهد پرداخت.
5
اصلاحات با اكثريت دو سوم آراء طرفهاي متعاهد حاضر و رأي دهنده بتصويب خواهد رسيد.
6
هر اصلاحيه تصويب شده در مورد طرفهاي متعاهدي كه آنرا بپذيرند از نخستين روز چهارمين ماه پس از تاريخي كه دو سوم طرفهاي متعاهد اسناد پذيرش خود را به مرجع نگهدارنده تسليم نمودهاند- لازمالاجرا خواهد شد. براي هر طرف متعاهدي كه سند پذيرش خود را پس از تاريخ توديع اسناد پذيرش از سوي دو سوم طرفهاي متعاهد، تسليم نمايد، اصلاحيه از نخستين روز چهارمين ماه متعاقب تاريخ تسليم سند پذيرش آن طرف لازمالاجراخواهد گرديد.