اعضاي متعاهد طبق مفاد اين كنوانسيون بايد از دفع مواد زايد يا ديگر مواد به هر شكل يا صورتي به استثناي موارد مشخصي كه در ذيل مي آيد ممانعت بعمل آورند:
الف
دفع مواد زايد يا مواد ديگري كه در ضميمه (1) آمده ممنوع مي باشد.
ب
دفع مواد زايد يا مواد ديگري كه در ضميمه (2) آمده، منوط به اجازه خاص قبلي مي باشد.
ج
دفع كليه مواد زايد يا مواد ديگر مستلزم اجازه عام قبلي مي باشد.
2
هر مجوزي تنها بعد از ملاحظه دقيق كليه عوامل موضوع ضميمه (3) از جمله آگاهي قبلي از ويژگيهاي منطقه دفع مواد زايد همانگونه كه در بخش (ب) و (ج) ضميمه مزبور درج گرديده صادر خواهد شد.
3
هيچيك از مواد اين كنوانسيون به گونه اي تفسير نخواهد شد كه يك عضو متعاهد را تا جايي كه به آن عضو مربوط است از دفع مواد زايد يا ساير مواد ذكر نشده در ضميمه (1) منع نمايد. عضو مزبور اينگونه اقدامات را به اطلاع سازمان خواهد رساند.