گواهينامه موضوع پاراگراف اول ماده (3) بايد به خود سند يا به برگ اضافي الصاق شده، به آن سند پيوست شود. گواهينامه بايد به شكل نمونه اي باشد كه پيوست اين كنوانسيون است. با وجود اين، گواهينامه مي تواند به زبان رسمي مرجعي كه آن را صادر مي كند، تنظيم شود. همچنين اصطلاحات استانداردي كه در آن به كار مي رود نيز مي تواند به زبان دوم باشد. عنوان «تأييديه (كنوانسيون لاهه مورخ 5 اكتبر 1961 ميلادي برابر با 13 /7 /1340 هجري شمسي)» بايد به زبان فرانسوي باشد.
ماده 4
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به كنوانسيون لغو ضرورت تصديق رسمي اسناد دولتي بيگانه مصوب 1961ميلادي برابر با 1340 هجري شمسي — مصوب 1391/01/29