مقررات ويژه مربوط به حمل مواد روانگردان در جعبههاي كمكهاي اوليه كشتي ها ، هواپيما يا ساير وسايل نقليه عمومي در حمل و نقل بين المللي :
1
حمل بينالمللي مقادير محدودي از مواد روانگردان مندرج در فهرست شماره (2)، (3) يا (4) به وسيله كشتيها، هواپيماها يا ساير وسايل حمل ونقل عمومي بينالمللي مانند قطارها و اتوبوسهاي بينالمللي كه ممكن است در طول مسافرت آنها براي كمكهاي اوليه يا موارد اضطراري لازم شود، درمفهوم اين كنوانسيون به معناي صدور، ورود يا عبور از طريق كشوري تلقي نخواهد شد.
2
اقدامات حفاظتي مناسبي از طرف كشور ثبت كننده به منظور جلوگيري از مصرف نابجاي مواد موضوع بند (1) يا انحراف آنها بهمنظورهاي غيرقانوني انجام خواهد شد. كميسيون با مشورت با سازمانهاي بينالمللي ذيصلاح چگونگي اقدامات حفاظتي مزبور را توصيه خواهد نمود.
3
موادي كه بوسيله كشتيها، هواپيماها يا ساير انواع وسايل حمل و نقل عمومي بينالمللي مانند قطارها و اتوبوسهاي بينالمللي حمل ميشوندطبق بند (1) مشمول قوانين، مقررات، اجازه نامه و مجوزهاي كشور ثبت كننده ميباشند، بدون اينكه لطمهاي به حقوق مقامات صالح محلي در انجامرسيدگي، بازرسي و ديگر اقدامات نظارتي در مورد اين وسايل نقليه وارد شود. بكار بردن اين مواد در موارد اضطراري تخلف از الزامات بند (1) ماده(9) تلقي نخواهد شد.