در اين قرارداد بينالمللي: الف - اصطلاح «وسائل تعليم و تربيت» بهر نوع وسيلهاي اطلاق ميگردد كه براي مقاصد آموزش عمومي و حرفهاي بخصوص مدلها و وسائل ودستگاهها و ماشين ها و ساير لوازم فرعي آنها كه ليست غير محدود آنها ضميمه اين قرارداد بينالمللي است بكار روند. ب - اصطلاح «حقوق و عوارض ورودي» بحقوق گمركي و ساير حقوق و عوارض و ماليات و هزينههائي كه از كالاهاي وارداتي يا بمناسبت ورود آنها وصول ميشود اطلاق ميگردد. باستثناي هزينههاي محدود بارزش تقريبي كارهاي انجام شده. ج - اصطلاح «ورود موقت» بورود موقت كالا با معافيت از عوارض و حقوق گمركي بدون ممنوعيت ها و محدوديتهاي وارداتي بشرط برگشت اطلاق ميشود. د - اصطلاح «مؤسسات مورد قبول» بمؤسسات آموزش عمومي يا حرفهاي خصوصي يا عمومي با هدفهاي غير انتفاعي كه توسط مقامات صلاحيتدار كشور وارد كننده جهت قبول ورود موقت وسائل تعليم و تربيت تصويب شده باشند اطلاق ميگردد. ه - واژه «تصويب» بمعناي تاييد و پذيرش يا قبول است. و - واژه «شورا» بسازماني اطلاق ميشود كه بموجب قرارداد بينالمللي ايجاد شوراي همكاري گمركي امضاء شده در 15 دسامبر 1950 در بروكسل بوجود آمده است.
ماده 1
از قانون الحاق دولت شاهنشاهي ايران بقرارداد بين المللي گمركي ورود موقت وسائل تعليم و تربيت — مصوب 1350/11/16