حدود كاربرد
1
هيچ چيز در موافقتنامه به عنوان مانع يك طرف جهت اتخاذ اقدامي سازگار با مفاد منشور ملل متحد و در چهارچوب شرايط اضطراري، كه براي امنيت داخلي و خارجي خود لازم مي داند، تعبير نخواهد شد.
2
هر طرف هرگونه تلاش ممكني را براي توسعه شبكة راه آهن سراسري آسيايي طبق موافقتنامه انجام خواهد داد. در هر حال، هيچ چيز در اين موافقتنامه به عنوان پذيرش تعهدي توسط هر طرف براي تجويز جا به جايي كالا و مسافر در قلمرو خود تعبير نخواهد شد.