انتقالات
1
طرف دوم يا اشخاصي كه جزو طرف دوم ميباشند ميتوانند در هر موقع كه مقتضي بدانند تمام يا قسمتي از منافع خود را در حقوق و تعهداتي كه بموجب اين قرارداد تحصيل كرده يا بر عهده گرفتهاند بشركتهاي زير انتقال دهند: الف - شركت يا شركتهائي كه كنترل طرف دوم را در اختيار داشته باشند.
ب
شركت يا شركتهائي كه تحت كنترل طرف دوم مزبور باشند.
ج
شركت يا شركتهائي كه تحت كنترل شركت يا شركتهاي مذكور در (الف) يا (ب) فوق باشند از لحاظ مقررات اين بند منظور از كنترل يك شركتعبارت از مالكيت مستقيم يا غير مستقيم كليه سهام شركت مزبور و منظور از منتقلاليه عبارت است از شركتي كه وضع آن با مقررات مادة 4 قانون نفت مطابقت بنمايد انتقالي كه بموجب اين ماده بعمل ميآيد ناقل را از تعهداتي كه طبق اين قرارداد بر عهده دارد بهيچوجه بري نخواهد كرد.
2
هر گونه انتقالي توسط طرف دوم بجز آنچه كه طبق بند 1 فوق اجازه داده شده است محتاج كسب موافقت كتبي و قبلي طرف اول خواهد بود وطرف مزبور بايد قبل از ابراز موافقت تأييد هيئت وزراء و تصويب قوه مقننه را نيز تحصيل نمايد.
3
هر گونه انتقالي كه بموجب اين مادة انجام شده باشد از پرداخت هر گونه ماليات انتقال و يا حقوق و مالياتها و پرداختهاي ديگر به دولت ايران ياادارات مربوطه آن معاف خواهد بود.