مقامات صلاحيتدار هوائي هر يك از طرفين متعاهدين در صورت تقاضاي مقامات صلاحيتدار هوائي طرف متعاهد ديكر[ديگر] اطلاعات و آماري را كه معقولا مورد لزوم بوده و مربوط بتعداد و ظرفيت سرويسهاي مورد موافقت و حمل و نقلهائيكه توسط موسسه يا موسسات هواپيمائي معينهخود در سرويسهاي هوائي بمقصد در نقاطي در قلمرو طرف ديگر موافقت نامه يا از نقاطي در قلمرو طرف مزبور يا از راه آن قلمرو انجام شده است ميباشد همچنين اطلاعاتي راجع بمبداء و مقصد حمل و نقلهاي مزبور را تهيه و تسليم خواهند نمود. اين آمار و اطلاعات از آنچه شوراي سازمان بينالمللي هواپيمائي كشوري درخواست ميكنند تجاوز نخواهد كرد.
ماده 11
از قانون راجع به موافقت نامه حمل و نقل هوائي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت پادشاهي بلژيك — مصوب 1337/10/14