بشرط معامله متقابله چنانچه يكي از اتباع هر يك از طرفين متعاهدين در قلمرو طرف ديگر فوت نمايد اموال متوفي بموجب قوانين ومقررات جاريه آن قلمرو محفوظ و اداره خواهد شد. بنزديكترين نماينده كنسولي يا سياسي دولت فرد متوفي قبلاً موقع و محليكه ماترك متوفي درآن مهر و صورتبرداري و آماده واگذاري ميگردد اطلاع داده ميشود، آن نماينده كنسولي يا سياسي حق خواهد داشت در جريان مربوط بماتركمتوفي حاضر شده و يا نماينده بفرستد و اطلاع حاصل نمايد. دارائي و ارزش ماترك پس از كسر قروض بلامعارض و تعهدات پرداخت ماليات ها وعوارض و گمرك قابل پرداخت آن اموال در آنكشور بنماينده كنسولي يا سياسي دولت متبوع متوفي تسليم خواهد شد. اگر متوفي در سفر موقت بودهو نماينده قانوني و جانشين او در محل فوت حاضر باشد اموال پس از وضع تعهدات و پرداخت ماليات و عوارض و گمرك بوي تسليم خواهد شد. تصرف بالوراثه نسبت باموال چنين متوفائي بموجب قوانين جاريه كشوري خواهد بود كه متوفي هنگام فوت تابع آنست و ماترك مشمول كليهماليات ها و عوارض و گمركاتي است كه نسبت بهر شخص ديگري كه در محل فوت او وفات نمايد وضع شود يا قابل وضع باشد.
ماده 7
از قانون مربوط بعهدنامه بازرگاني و دريانوردي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت هند — مصوب 1334/11/22