ماده 4

هيأئهاي طرفين مسير خط مرزي مورد توافق مذكور در ماده 2 را بر روي زمين پياده كرده در تمام طول مرز بترتيب زير اقدام بنصب نشانه‌ها‌مينمايند: ‌الف - در قسمت جنوب از خليج گواتر تا نشانه شماره 1 فعلي خط مرزي معين در روي نقشه يك اينچ بچهار ميل مذكور در ماده 2 و 1را با رعايت تعريف و‌توصيف شرح ضميمه آن بر بروي زمين پياده نموده و بر طبق آن نشانه‌گذاري مي‌نمايند. ‌در قسمتهائي كه خط مرز طبق نقشه امضاء شده و شرح ضميمه آن بايد از آبريزها و دره‌ها و رودخانه‌ها و معابر طبيعي كوهستاني و بطور كلي از‌عوارض طبيعي زمين عبور كند هر گاه خط مرزي معين در روي نقشه با عوارض طبيعي مزبور تطبيق ننمايد امتداد طبيعي عوارض زمين طبق شرح‌ضميمه نقشه ملاك عمل خواهد بود. ‌چون دولت جمهوري اسلامي پاكستان در خلال مذاكرات دو هيئت در سال 1956 نقشه بزرگتر و مفصل‌تري بمقياس 1 اينچ به يك ميل (63360).(1) تهيه كروه‌اند [كرده اند] طرفين موافقت دارند كه هيئت ايراني ضمن عمل نشانه‌گذاري نقشه مزبور را بررسي و با زمين تطبيق نموده در صورت‌مشاهده اختلاف آنرا با مشاركت يكديگر اصلاح و پس از انجام اين امر طرفين اين نقشه را صحيح ميشناسند. ‌هنگام عمل پياده كردن خط مرزي مورد توافق ترسيمي بر روي نقشه 1 اينچ بچهار ميل توصيف شده در شرح ضميمه آن بر روي زمين از نقشه 1 اينچ‌بيك مير مذكور در بالا براي تشخيص تمام عوارض زمين و نقاط واقع در طول خط مرز استفاده خواهد شد و خط مرزي پياده شده و محل نشانه‌هاي‌منصوب بر روي اين نقشه نقل و ترسيم ميگردد و اين نقشه ضميمه پروتكل نهائي خواهد شد. ب - از محل فعلي نشانه شماره 1 تا نشانه شماره 11 فعلي خط مرزي همان خطي است كه بوسيله كميسيون تحديد حدود 1896 بر روي نقشه‌مربوطه ترسيم شده است و هيئتهاي مشترك بايد نشانه‌هاي نصب شده سابق را تجديد نموده و در صورت لزوم بين نشانه‌هاي يازده‌گانه مزبور نشانه‌هاي‌فرعي نصب نمايند و براي رعايت ترتيب و تسلسل شماره نشانه‌هاي مرزي، نشانه‌هاي مرزي فعلي مجدداً در رديف شماره‌هاي عمومي شماره‌گذاري‌خواهد شد. ضمائم پيوست صورت مجلس تحديد حدود 1896 در اين قسمت جزء پروتكل نهائي منظور ميگردد. ‌طرفين موافقت دارند كه از منطقه واقع در ميان نشانه‌هاي مرزي شماره 1 تا 11 فعلي مشتركاً نقشه جديدي بمقياس بزرگ تهيه نمايند و پس از حاضر‌شدن نقشه جديد خط مرزي نشانه‌گذاري شده عيناً از روي نقشه منضم بصورت مجلس تحديد حدود كميسيون 1896 در روي اين نقشه نقل و ترسيم‌گردد و اين نقشه ضمن تنظيم صورتمجلس جايگزين نقشه سابق خواهد شد. ث - در قسمت شمال از نشانه شماره 11 فعلي تا كوه ملك‌سياه مسير خط مرزي معين روي نقشه امضاء شده يك اينچ بچهار ميل (1932) با رعايت‌شرح ضميمه آن بر روي زمين پياده و نشانه‌هاي مرزي نصب ميگردد و چون دولت شاهنشاهي ايران مصمم است در اين قسمت نقشه بزرگتري به‌مقياس (50000).(1) و بعمق دو كيلومتر و نيم از هر طرف خط مرزي و در صورت لزوم حداكثر پنج كيلومتر از هر طرف خط مرز تهيه كند هيأت‌پاكستان اين نقشه را با زمين تطبيق و در صورت مشاهده اختلاف آنرا با مشاركت هيئت ايراني اصلاح مينمايند و سپس خط مرزي پياده شده و‌نشانه‌هاي منصوب بر روي زمين روي اين نقشه نقل و ترسيم مي‌گردد. ‌اگر در موقع نشانه‌گذاري نقشه (50000).(1) آماده نباشد براي نشان دادن محل نشانهاي مرزي از همان نقشه يك اينچ بچهار ميل 1932 استفاده‌ميگردد بدين ترتيب كه حين عمل نشانه‌گذاري نقشه مزبور را هيئت ايران با زمين تطبيق و در صورت مشاهده اختلاف با مشاركت هيئت پاكستان آن را‌اصلاح مينمايند و پس از انجام اين امر طرفين آنرا صحيح ميشناسند و چون مقياس اين نقشه كوچك است و در نقاط حساس زمين نميتوان محل‌نشانه‌هاي مرزي را روي آن نشان داد از نقاط مزبور ضمن عمل نشانه‌گذاري نقشه‌هاي تكميلي محلي بمقياس بزرگتري برداشته و محل نشانه‌ها در‌روي اين نقشه‌ها نشان داده مي‌شود و اين نقشه و نقشه‌هاي تكميلي محلي ضميمه ساير ضمائم پروتكل نهايي مي‌گردد پس از مهيا شدن نقشه (50000).(1) مسير خط مرز و محل كليه نشانه‌ها بر روي اين نقشه نقل و ترسيم مي‌گردد و اين نقشه جايگزين نقشه 1 اينچ بچهار ميل 1932 و‌نقشه‌هاي تكميلي محلي گشته و منضم بپروتكل نهايي مي‌شود و در هر حال مهيا نبودن نقشه (50000).(1) مانع از ادامه عمل نشانه‌گذاري نخواهد‌بود. ‌د »هيئتهاي دولتين در حين نشانه‌گذاري مختصات جغرافيائي توپوگرافي و قائم‌الزاويه (‌گريد) و همچنين فواصل و ساير مشخصات فني هر يك از‌نشانه‌هاي مزبور را در سراسر طول خط مرز از خليج گواتر تا كوه ملك‌سياه بدقت محاسبه و تعيين و هر يك را ضمن پروتكل تدوين و امضاء خواهند‌نمود. ع ) ) پس از خاتمه عمل نشانه‌گذاري يك پروتكل كلي و نهايي شامل نقشه‌هاي سه گانه مذكور در بند (‌الف - ب و ث) اين ماده و پروتكلهاي‌مربوطه به مشخصات فني و مختصات جغرافيائي (‌توپوگرافي) و قائم‌الزاويه (‌گريد) و فواصل نشانه‌هاي سراسر طول خط مرز امضاء شده مزبور تنظيم‌و بامضاء رؤساي هيئتهاي دو طرف خواهد رسيد.. اين پروتكل و منضمات آن پس از تصويب دولتين سند استواري مرز بين دو كشور خواهد بود. مادام‌كه نشانه‌گذاري در سراسر مرز انجام نگرديده و پروتكل نهائي به امضاء رؤساي هيئت هاي طرفين و تصويب دولتين نرسيده است اعمل نشانه‌گذاري جزء‌و كلاً خاتمه يافته تلقي نمي‌گردد.