1 - هر يك از طرفين معظمين متعاهدين در تمام مواقع نسبت باتباع و شركتها [شركتهاي] طرف معظم متعاهد ديگر و اموال موسسات ايشان رفتارمنصفانه و عادلانه مرعي خواهد داشت و از اتخاذ اقدامات غير معقول و تبعيض آميزي كه بحقوق و منافع مكتسبه قانوني ايشان لطمه وارد آورد خودداري خواهد نمود و براي اجراي حقوق قانوني آنان كه در نتيجه قراردادي بدست آمده باشد وسائل مؤثري طبق قوانين مربوطه تهيه و تأمين خواهد كرد. 2 - اموال اتباع و شركت هاي هر يك از طرفين معظمين متعاهدين از جمله منافع اموال از حد اعلاي حمايت و امنيت دائم بنحويكه در هيچ مورد كمتراز مقررات قانون بينالمللي نباشد در داخل قلمرو طرف متعاهد معظم ديگر برخوردار خواهد بود. اين اموال جز بمنظور نفع عامه آنهم بي آنكه غرامت عادلانه آنها باسرع اوقات پرداخت شود گرفته نخواهد شد. غرامت مزبور بايد بوجه موثري قابل تحقق باشد و بنحو كامل معادل مالي خواهد بود كه گرفته شده است و قبل از آنكه كرفته [گرفته] يا در حين گرفتن مال قرار كافي جهت تعيين مبلغ غرامت و پرداخت آن داده خواهد شد. 3 ) بمحل سكني و دفتر و انبار و كارخانه و ساير امكنه اتباع و شركتهاي هر يك از طرفين معظمين متعاهدين كه در قلمرو طرف متعاهد معظم ديگرواقع باشد نبايد بيعلت صحيح داخل شد يا مزاحمت فراهم ساخت. بازرسي و معاينه رسمي اين امكنه و محتويات آنها فقط طبق قانون و با توجه دقيق و مراعات آسايش ساكنين و جريان كسب و كار آنان انجام داده خواهد شد. 4 - مؤسساتيكه اتباع و شركت هاي هر يك از طرفين معظمين متعاهدين مجازند در قلمرو طرف معظم متعاهد ديگر تاسيس يا تحصيل نمايند اجازهخواهند داشت آزادانه بفعاليت هاي خود در آن قلمرو اشتغال يابند. شرايط اشتغال آن موسسات از شرايط موسسات ديگر كه وارد فعاليت هاي مشابهي باشند قطع نظر از مليت موسسات مزبور بهيچوجه نامساعدتر نخواهد بود. اتباع و شركتهاي مزبور حق خواهند داشت پيوسته در موسسات مزبور واداره امور آن نظارت داشته باشند و وكلاء دادگستري و نماينده و محاسب و ساير كارشناسان فني و كاركنان اداري و مترجم و كارمندان متخصص ديگربانتخاب خود استخدام كنند و بهر كار ديگريكه براي حسن جريان امور خود لازم بدانند يا بالتبع پيش آيد و براي حسن جريان امور موثر باشد اقدام نمايند.
ماده 4
از قانون مربوط به عهدنامه مودت و روابط اقتصادي و حقوقي كنسولي بين ايران ودول متحده امريكا — مصوب 1335/12/28