اجراء اقدامات حفاظتي آژانس در ايران طبق ساير موافقتنامههاي ايمني با آژانس ماداميكه اين موافقتنامه در حال اجراء است متوقفميگردد. در صورتيكه ايران براي يك پروژه از آژانس كمك دريافت نموده باشد تعهدات مندرج در موافقتنامه مربوط به پروژه مبني بر عدم استفاده ازموادي كه در پيشبرد مقاصد نظامي تأثير دارد بقوت خود باقي خواهد بود. اصلاح موافقتنامه
ماده 23
از قانون مربوط به موافقتنامه بين دولت شاهنشاهي ايران و آژانس بينالمللي انرژي اتمي و پروتكل تعليقي موافقت نامه سهجانبه بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت ممالك متحده آمريكا و آژانس بينالمللي انرژي اتمي — مصوب 1352/12/28