سيريپ و آجيپمينراريا ملزم نخواهند بود كه هيچ قسمت از سرمايههاي خود را به پول ايران تبديل كنند ولي بايد وجوهي را كه برايپرداخت هزينههاي عمليات خود در ايران لازم دارند توسط بانكهاي مجاز به پول ايران تبديل نمايند. آجيپمينراريا ممنوع نخواهد بود از اين كه وجوه دارايي را كه در خارج ايران دارد آزادانه نگاه دارد و يا آن را به ميل خود نقل و انتقال دهد ولو اين كهوجوه و دارايي مزبور از عمليات آجيپ در ايران به دست آمده باشد و همچنين ممنوع نخواهد بود از اين كه حسابهايي به ارز خارجي در بانكهاي مجازداشته و آن را نگاهداشته و يا آزادانه انتقال داده و يا موجودي بستانكار حساب خود را صادر نمايد. سيريپ اختيار خواهد داشت در ايران و خارجه به هر نوع ارزي كه براي عمليات خود لازم داشته باشد حساب باز نموده و نگاه دارد. هر دو شركت اختيار خواهند داشت وجوه اضافه بر احتياجات خود را كه به پول ايران در ايران دارند به شرط آن كه اين وجوه از تسعير ارز خارجيحاصل شده باشد به ارز اوليه تبديل نمايند و ميتوانند ارزي را كه به طريق مذكور از تبديل پول ايران به دست آوردهاند انتقال داده يا صادر نمايند. مديران و كارمندان غير ايراني سيريپ و آجيپمينراريا و خانوادههاي آنها حق خواهند داشت هر گونه وجوه و دارايي در خارج ايران داشته و يا انتقالدهند و نيز حق خواهند داشت وجوه خارجي مذكور را براي حوائج خود ولي نه به منظور سفته بازي به ايران انتقال دهند. اين اشخاص مجاز نخواهندبود كه در ايران هيچ گونه معامله ارزي به جز از طريق بانكهاي مجاز و يا طرق ديگري كه دولت ايران آن را اجازه دهد انجام دهند. سيريپ مجاز است با كاركنان خارجي خود موافقت كند كه قسمتي از حقوق آنها را به ارز خارجي پرداخت نمايد مديران و كاركنان غير ايراني سيريپ وآجيپمينراريا در خاتمه خدمت خود كه ايران را ترك مينمايند حق خواهند داشت مبلغي كه از پنجاه درصد حقوق 24 ماهه اخير خدمت آنها متجاوزنباشد به ارز كشور محل اقامت دعوي خود آزادانه از ايران خارج كنند.
ماده 27
از قانون مربوط به موافقتنامه تفحص و اكتشاف و استخراج و بهره برداري نفت بين شركت نفت ايران و شركت ايتاليايي آجيپ مينراريا — مصوب 1336/06/02