در تاريخ انقضاي اين موافقتنامه سيريپ منحل خواهد شد. اموال سيريپ ممكن است در آن موقع به فروش برسد و يا در صورت جنس بين صاحبان سهام به تناسب سهامي كه دارند تقسيم گردد. كليه تأسيسات ثابت و تمام اراضي به شركت ملي نفت ايران منتقل خواهد گرديد بدون آن كه در مقابل آن چيزي مطالبه شود مشروط بر اين كه كلاًمستهلك شده باشند.
ماده 34
از قانون مربوط به موافقتنامه تفحص و اكتشاف و استخراج و بهره برداري نفت بين شركت نفت ايران و شركت ايتاليايي آجيپ مينراريا — مصوب 1336/06/02