اين موافقتنامه كه از طرف شركت ملي نفت ايران و شركت آجيپمينراريا امضاء گرديده و مورد تأييد هيأت وزيران قرار گرفته به موجبمقررات ماده 2 قانون نفت مورخ 19 مرداد ماه 1336 داراي قوت قانوني خواهد بود. تهران سوم اوت 1957 مطابق با 12 مرداد 1336 ضميمه شماره 1: اساسنامه شركت نفت ايران و ايتاليا
ماده 47
از قانون مربوط به موافقتنامه تفحص و اكتشاف و استخراج و بهره برداري نفت بين شركت نفت ايران و شركت ايتاليايي آجيپ مينراريا — مصوب 1336/06/02