ماده 1

تعاريف از نظر اين معاهده: ۱ ـ «حكم» به معناي هرگونه مجازات حبس يا اقدامات سالب آزادي است كه توسط دادگاه براي مدت محدود يا نامحدود با مد نظر قرار دادن جرم كيفري صادر شده باشد؛ ۲ ـ «رأي» به تصميم يا دستور دادگاهي اطلاق مي‌ شود كه حكمي را وضع مي نمايد؛ ۳ ـ «دولت صادر‌كننده حكم» به دولتي اطلاق مي ‌شود كه در آن حكم براي شخصي صادر شده است كه مي ‌تواند منتقل شود يا منتقل شده است؛ 4 ـ «دولت اجراء ‌كننده حكم» به دولتي اطلاق مي‌ شود كه محكوم براي سپري نمودن حكم خود به آن مي ‌تواند منتقل شود يا منتقل شده است؛ ۵ ـ «محكوم» به شخصي اطلاق مي‌ شود كه به‌ موجب رأي صادره دادگاه‌ هاي يكي از طرفها به دليل ارتكاب جرم كيفري به مجازات حبس يا سالب آزادي محكوم شده باشد؛ ۶ ـ «داده‌ ها» بر همه اطلاعات مربوط به شخص حقيقي شناسايي شده يا قابل شناسايي اطلاق مي شود.