ماده 5

تعهد به ارائه اطلاعات 1 ـ هر محكومي كه اين معاهده مي تواند نسبت به او قابل اجراء باشد، از مفاد اين معاهده توسط دولت صادر‌كننده حكم مطلع خواهد شد. ۲ ـ چنانچه محكوم تمايل خود را براي انتقال به‌موجب اين معاهده به دولت صادر‌كننده حكم اعلام كرده باشد، آن دولت پس از نهايي شدن رأي در اسرع وقت موضوع را به دولت اجراء ‌كننده حكم اطلاع خواهد داد. 3 ـ اطلاعات مزبور شامل موارد زير خواهد بود: الف ) نام كامل، نام پدر، تابعيت، زمان و محل تولد محكوم؛ ب ) نشاني وي در دولت اجراء‌ كننده حكم، در صورت وجود؛ پ ) شرحي از حقايقي كه حكم بر اساس آنها صادر شده است؛ ت ) ماهيت، مدت و تاريخ شروع حكم. ۴ ـ چنانچه محكوم تمايل خود به انتقال را طبق اين معاهده به دولت اجراء ‌كننده حكم اعلام كرده باشد، دولت صادر‌كننده حكم بنا به درخواست، اطلاعات موضوع بند (۳) بالا را به دولت اجراء‌ كننده حكم ارائه خواهد نمود. ۵ ـ محكوم از هر اقدامي كه توسط دولت صادر‌كننده يا دولت اجراء‌ كننده حكم به موجب بندهاي پيشين صورت گرفته است و همچنين هرگونه تصميمي كه توسط هر كدام از دولتها در خصوص درخواست انتقال أخذ گرديده باشد، به صورت مكتوب مطلع خواهد شد.