ماده ۱

دامنه معاضدت ۱. طرف ها طبق اين معاهده و در انطباق با قوانين داخلي مربوط خود در رابطه با تحقيقات، تعقيبات و جريان رسيدگي هاي مربوط به جرائمي كه طرف درخواست كننده در زمان درخواست معاضدت در رابطه با آنها صلاحيت دارد گسترده ترين سطح معاضدت حقوقي متقابل را به يكديگر ارائه خواهند نمود. ۲. معاضدت حقوقي متقابل كه طبق اين معاهده ارائه خواهد شد، مي تواند شامل موارد زير باشد : الف ) اخذ ادله يا اظهارات يا سوگند از اشخاص؛ ب ) ايجاد ترتيباتي جهت ارائه ادله توسط اشخاص يا مساعدت در تحقيقات كيفري از جمله انتقال اشخاص تحت بازداشت؛ پ ) ابلاغ اوراق قضائي؛ ت ) اجراي جستجو ها و ضبطها؛ پ ) بررسي اشياء و اماكن؛ ج ) ارائه اسناد و سوابق مرتبط از جمله سوابق بانكي، مالي، شركتي يا تجاري؛ چ ) بازپس گيري اموال مرتبط با جرم، انسداد و مصادره آنها؛ ح ) توقيف معاملات اموال، انسداد اموالي كه ممكن است در رابطه با جرم قابل بازپس گيري باشند؛ خ ) مكان يابي و تعيين هويت اشخاص؛ د ) شناسايي يا رديابي عوايد حاصل از جرم و اموال و آلاتي كه در ارتكاب جرم تحصيل شده يا مورد استفاده قرار گرفته اند؛ ذ ) وصول جريمه هاي نقدي مرتبط با جرم؛ و ر ) هر شكل ديگري از معاضدت كه توسط قوانين طرف درخواست شونده منع نگرديده است. ۳. اين معاهده منحصراً در رابطه با ارائه معاضدت حقوقي متقابل ميان طرفها اعمال خواهد شد. مفاد اين معاهده هيچ حقي را براي هيچ شخص خصوصي به منظور تحصيل، اختفاء يا استثناء كردن هرگونه ادله يا ممانعت از اجراي هرگونه درخواست معاضدت ايجاد نخواهد نمود.