قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
مجموعه قوانین›قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد مالياتهاي بر درآمد و سرمايه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان›ماده 10

ماده 10

از قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد مالياتهاي بر درآمد و سرمايه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان — مصوب 1377/04/14

سود سهام: 1 - سود سهام پرداختي توسط شركتي كه مقيم يك دولت متعاهد است به مقيم يك دولت متعاهد ديگر مي‌ تواند مشمول ماليات آن دولت ديگر شود. 2 - با اين وجود اين سود سهام مي‌ تواند در دولت متعاهدي كه شركت پرداخت كننده سود سهام مقيم آن است و طبق قوانين آن دولت نيز مشمول ‌ماليات شود، لكن در صورتي كه دريافت كننده، مالك منافع سود سهام باشد، ماليات متعلقه از مبالغ زير تجاوز نخواهد كرد:

الف

پنج درصد (5 ٪) مبلغ ناخالص سود سهام، در صورتيكه دريافت كننده شركتي (به غير از مشاركتها) باشد كه حداقل بيست درصد (20 ٪) سرمايه‌ شركت پرداخت كننده سود سهام را مستقيماً در اختيار داشته باشد.

ب

پانزده درصد (15 ٪) مبلغ ناخالص سود سهام در كليه ساير موارد. 3 - اصطلاح «‌سود سهام» به نحوي كه در اين ماده به كار مي‌ رود اطلاق مي‌ شود به درآمد حاصل از سهام يا ساير حقوق (‌به استثناي مطالبات ديون)‌ مشاركت در منافع و نيز درآمد حاصل از ساير حقوق شراكتي كه طبق قوانين دولتي كه شركت توزيع كننده درآمد، مقيم آن باشد. مشمول همان رفتار‌ مالياتي است كه در مورد درآمد حاصل از سهام اعمال مي‌ گردد. 4 - هرگاه مالك منافع سود سهام مقيم يك دولت متعاهد بوده و در دولت متعاهد ديگر كه شركت پرداخت كننده سود سهام مقيم آن است، از طريق مقر ‌دايم واقع در آن، به فعاليت شغلي بپردازد يا از يك پايگاه ثابت واقع در آن خدمات شخصي مستقل انجام دهد و سهامي كه از بابت آن سود سهام ‌پرداخت مي ‌شود به طور مؤثر مرتبط با اين مقر دايم يا پايگاه ثابت باشد، مقررات بندهاي (1) و (2) جاري نخواهد بود. در اين صورت، مقررات ماده (7)، (منافع تجاري) يا ماده (14)، (خدمات شخصي مستقل) حسب مورد، جاري خواهد بود. 5 - در صورتيكه شركتي كه مقيم يك دولت متعاهد مي‌ باشد، منافع يا درآمدي از دولت متعاهد ديگر حاصل نمايد، آن دولت متعاهد ديگر هيچ نوع‌ مالياتي بر سود سهام پرداختي توسط اين شركت وضع نخواهد كرد (‌به غير از مواقعي كه اين سود سهام به مقيم آن دولت ديگر پرداخت شود يا مواقعي ‌كه سهامي كه بابت آن سود سهام پرداخت مي‌شود به طور مؤثر مرتبط با يك مقر دايم يا پايگاه ثابت واقع در آن دولت ديگر باشد)، و منافع تقسيم نشده‌ شركت را نيز مشمول ماليات نخواهد نمود. حتي اگر سود سهام پرداختي يا منافع تقسيم نشده، كلاً يا جزئا از منافع يا درآمد حاصل در آن دولت ديگر‌ تشكيل شوند. 6 - مفاد اين موافقتنامه چنين تفسير نخواهد شد كه مانع آن شود تا يك دولت متعاهد بر درآمد قابل تخصيص يك شركت به مقر دايم در آن دولت،‌ ماليات مخصوصي وضع نمايد كه علاوه بر ماليات بر درآمدي باشد كه شركت تبعه آن دولت مشمول آن است. مشروط بر آنكه مبلغ كل اين ماليات ‌اضافي از پنج درصد (5 ٪) سود خالصي كه مقر دايم پس از كسر همان ماليات، مشمول ماليات بر منافع مي ‌باشد، تجاوز نكند.

→ ماده 9 ماده 11 ←
دیدن متن کامل قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد مالياتهاي بر درآمد و سرمايه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان
مشاورهٔ حقوقی با وکیل دادگستری
نماد اعتماد الکترونیکی دادکام
خدمات
مشاورهٔ تصویریقراردادسازکسب‌وکارها
کتابخانه
مجموعه قوانینمقالاتاخبار حقوقی
دادکام
حریم داده و حذف اسنادراستی‌آزمایی سند امضاشدهتماس با ما+989125959304ورود وکلا و همکاران
© ۱۴۰۵ دادکام دات کام · تمام حقوق محفوظ است · نسخهٔ ۰٫۹٫۹