هنرمندان و ورزشكاران 1 - درآمدي كه مقيم يك دولت متعاهد به عنوان هنرمند، از قبيل هنرمند تئاتر،سينما، راديو و تلويزيون، يا موسيقيدان، يا به عنوان ورزشكار بابت فعاليتهاي شخصيخود در دولت متعاهد ديگر حاصل مينمايد، عليرغم مقررات مواد (14) و (15) مشمول ماليات آن دولت ديگر ميشود. 2 - در صورتي كه درآمد مربوط به فعاليتهاي شخصي هنرمند يا ورزشكار در سمتخود به آن هنرمند يا ورزشكار تعلق نگرفته و عايد شخص ديگري شود، آن درآمدعليرغم مقررات مواد (7)، (14) و (15) مشمول ماليات دولت متعاهدي ميشود كه فعاليتهاي هنرمند يا ورزشكار در آن انجام ميگردد. 3 - عليرغم مقررات بندهاي پيشين اين ماده، درآمدي كه هنرمند يا ورزشكارمقيم يك دولت متعاهد بابت فعاليتهاي خود در دولت متعاهد ديگر در چارچوبموافقتنامههاي تبادل فرهنگي ميان دو دولت متعاهد تحصيل مينمايد از پرداخت مالياتدرآن دولت ديگر معاف خواهد بود.
ماده 17
از قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري ازفرار مالي در مورد ماليات بر درآمد بين دولت جمهورياسلامي ايران و دولت جمهوري خلق چين — مصوب 1382/02/23