ماده 2

اصول كلي 1 - طرفها در چهارچوب قوانين مربوط خود و طبق مفاد اين موافقتنامه در زمينه انتقال محكوم به ‌منظور سپري‌ كردن حكم محكوميت صادره عليه وي به‌ طور كامل همكاري مي نمايند. به اين منظور محكوم مي تواند رضايت خود مبني بر انتقال به موجب اين موافقتنامه را به هر يك از طرفهاي صادركننده يا اجراء كننده حكم اعلام نمايد. 2 - هر يك از طرفها صادركننده يا اجراء كننده حكم مي توانند درخواست انتقال نمايند. در موردي كه درخواست انتقال از سوي طرف صادركننده يا اجراء كننده باشد، رضايت محكوم همان‌ گونه كه در ماده (8) اين موافقتنامه تصريح شده قبل از درخواست انتقال كسب خواهد شد.