ماده ۲

دامنه شمول موافقتنامه ۱ ـ طرف ها طبق قيود و شرايط اين موافقتنامه گسترده ترين مساعدت ها را در امور مربوط به انتقال محكومين براي يكديگر فراهم خواهند ساخت. ۲ ـ محكوم در قلمرو يك طرف مي تواند به منظور گذراندن محكوميت وضع شده طبق مفاد اين موافقتنامه به قلمرو طرف ديگر منتقل شود. به اين منظور چنين شخصي يا نماينده قانوني وي مي تواند طبق مفاد اين موافقتنامه درخواست خود را جهت انتقال به هر يك از دو طرف صادركننده و اجراكننده حكم بدهد. ۳ ـ درخواست انتقال مي تواند از جانب هر يك از دو طرف صادركننده و اجراكننده حكم تسليم شود.