ماده ۳۴

محروميت بدون لطمه به ماده (۲۶) اگر شوراي اعضاء تصميم بگيرد كه هر عضوي در حال نقض تعهدات خود به موجب اين موافقتنامه مي ‌باشد و بنابر‌اين تصميم بگيرد كه اين نقض صدمه قابل ‌توجهي به اجراي اين موافقتنامه مي ‌زند، مي ‌تواند، با تصميم مستدل اعضاي ديگر كه به اتفاق آراء و در غياب عضو مربوط اتخاذ شده، آن عضو را از عضويت در اين موافقتنامه محروم نمايد. شوراي بين المللي زيتون فوري امين اسناد را از تصميم خود آگاه خواهد نمود. عضو مورد نظر سي روز پس از تاريخ تصميم شوراي اعضاء به عضويت خود در اين موافقتنامه پايان خواهد داد. پس از تاريخ تصميم در خصوص محروميت عضو، هيچ تعهدات مالي جديدي وجود نخواهد داشت.