موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ازبكستان و پروتكل اصـلاحي آن به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسنـاد آن داده ميشود. بسم اللهالرحمنالرحيم موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ازبكستان در زمينه كمك متقابل بين گمركات دو كشور و پروتكل اصلاحي آن دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ازبكستان كه از اين پس با عنوان « طرفها» متعاهد ناميده ميشوند؛ با توجه به اينكه تخلف از قانون گمركي، براي منافع اقتصادي، مالي و بازرگاني كشورهاي متبوع آنان زيان آور است؛ با عنايت به اهميت حصول اطمينان از تعيين دقيق حقوق و عوارض گمركي، ماليات ها و ساير هزينهها؛ با توجه به لزوم همكاري بينالمللي در زمينه مسائل مربوط به اجراء و اعمال قوانين گمركي؛ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1
شرط اختياري با اعتقاد به اينكه اقدام عليه تخلفات گمركي ميتواند از طريق همكاري بين گمرك هاي آنان مؤثرتر انجام شود؛ با در نظر گرفتن توصيه مورخ 14/9/1332هجريشمسي (5 دسامبر 1953ميلادي) شوراي همكاري گمركي (سازمان جهاني گمرك) در مورد كمك متقابل اداري؛ در موارد زير موافقت نمودند: