حيطه شمول موافقتنامه 1 - طرفهاي متعاهد، از طريق مقامات گمركي خود و مطابق با مقررات تنظيم شده در اين موافقتنامه براساس قوانين ملي خود اقدامات زير را بعمل خواهند آورد. الف - اتخاذ تدابيري به منظور تسهيل و تسريع در جابجائي كالا و مسافر. ب - كمك متقابل در جهت تحقيق، جلوگيري و مبارزه با تخلف از قوانين گمركي. ج - در صورت درخواست كمك متقابل در ارائه اطلاعاتي كه در اجراء و رعايت قوانين گمركي مورد استفاده قرار ميگيرد. د - تلاش به منظور كمك، به يكديگر در تحقيق، بهبود و آزمايش تشريفات جديد گمركي، آموزش كاركنان و مبادله كاركنان و ساير مسائلي كه ممكن است به تلاش مشترك آنان نياز داشته باشد. ه ـ - سعي در هماهنگي و يكسانسازي سيستمهاي گمركي، بهبود فنون گمركي و حل و فصل مسائل در ارتباط با اعمال مقررات گمركي براساس كنوانسيونهاي بينالمللي گمركي كه طرفهاي متعاهد عضو آن هستند. 2 - كمكهاي متقابل در چارچوب اين موافقتنامه را بايستي طبق قوانين مورد اجرا در قلمرو گمركي دولت گمرك درخواست شونده در حيطه صلاحيت و امكانات گمرك درخواست شونده، انجام داد. 3 - هيچ يك از مقررات اين موافقتنامه نبايد به گونهاي تفسير گردد كه اعمال آنها، روند فعلي كمكهاي متقابل بين طرفهاي متعاهد را محدود سازد.
ماده 2
از قانون موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آذربايجان در خصوص همكاري و كمك متقابل در امور گمركي — مصوب 1383/08/05