هر يك از طرفين متعاهدين حقوق تصريح شده در اين موافقت نامه را بمنظور تأسيس سرويسهاي منظم هواپيمائي بينالمللي بطرف متعاهد ديگر اعطا مينمايد. خطوطي كه مؤسسات هواپيمائي معينه دو طرف متعاهد در آن مجاز به بكار انداختن سرويسهاي هوائي بينالمللي خواهند بود دربرنامه خطوطي كه با مبادله يادداشتهائي مورد موافقت قرار خواهد گرفت مشخص ميگردد. سرويسهاي و خطوط مزبور در اين موافقتنامه بترتيب سرويس هاي مورد موافقت و خطوط مشخصه ناميده ميشوند. مؤسسات هوائي معينه بوسيله هر يك از طرفين متعاهدين زمانيكه يك سرويس مورد موافقت را در خطوط مشخصه بكار مياندازند از حقوق زيربهرهمند ميگردند: الف - پرواز از فراز قلمرو كشور متعاهد ديگر بدون فرود آمدن.
ب
توقف در قلمرو كشور مذكور بمنظورهاي غير از حمل و نقل.
ج
توقف در قلمرو كشور مزبور در نقاطي كه براي آن خط مشخص گرديده بمنظور پياده و سوار كردن مسافر - باروپست در رفت و آمدهايبينالمللي.
2
و نيز مقرر است كه در مناطق جنگ يا مناطقي كه در اشغال نظامي است يا مناطقي كه جنگ و اشغال نظامي در آن تاثير داشته است با توجه بماده9 قرارداد بكار انداختن اينگونه سرويسها منوط باجازه و تصويب مقامات صلاحيتدار نظامي باشد.