نحوه اجراء ساير اقدامات
1
طرفهاي متعاهد ذي ربط ، براي اقدام به موجب ماده (17) هرگونه كمك لازم را به منظور بررسي مورد دراختيار شوراي همكاري قرار خواهند داد و درصورت اقتضاء رويه مورد اعتراض را متوقف خواهند ساخت . درصورتي كه طرف متعاهد مورد بحث نتواند رويه مورد اعتراض را ظرف مدت تعيين شده از سوي شوراي همكاري خاتمه دهد يا چنانچه شوراي همكاري موفق نشود ظرف سي روز كاري از تاريخ ارجاع موضوع به آن به توافق برسد، طرف متعاهد ذي ربط مي تواند نسبت به اتخاذ اقدامات مقتضي جهت مقابله با مشكلات ناشي از رويه مورد بحث اقدام كند.
2
شوراي همكاري درخصوص مواد (20) و (22)، مورد يا وضعيت را بررسي خواهد كرد و مي تواند هرگونه تصميم لازم را به منظور خاتمه دادن به مشكلات اعلام شده به وسيله طرف متعاهد ذي ربط اتخاذ كند. درصورتي كه شوراي همكاري موفق نشود در ظرف سي روز از ارجاع موضوع به آن تصميمي دراين باره بگيرد، طرف متعاهد ذي ربط مي تواند به منظور اصلاح وضعيت ، اقدامات لازم را اتخاذ كند.
3
طرف متعاهد ذي ربط درخصوص ماده (23)، مي تواند پس از پايان مشورتها يا گذشت مدت نود روز از تاريخ اطلاعيه ، اقدامات مقتضي را اتخاذ كند.