ماده 10

دامنه شمول موافقتنامه 1 - اين موافقتنامه فقط در مورد سرمايه¬گذاريها يا سرمايه¬گذاريهاي مجددي اعمال مي‌شود كه به تصويب مرجع صلاحيتدار طرف متعاهد سرمايه¬پذير برسد. الف) از نظر جمهوري اسلامي ايران، مرجع صلاحيتدار عبارت است از: سازمان سرمايه¬گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران به نشاني تهران، ميدان پانزده خرداد؛ به هر حال سازمان سرمايه¬گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران مي¬تواند شرايط معيني را كه سرمايه¬گذاري به موجب آن تصويب شده است، تعيين نمايد. ب) از نظر سريلانكا، كليه سرمايه¬گذاريهاي انجام شده توسط سرمايه‌گذاران جمهوري اسلامي ايران كه به طور معين و كتبي به وسيله دولت سريلانكا، هيأت سرمايه¬گذاري يا ساير مراجع تعيين شده بر اساس شرايطي كه – در صورت وجود– مناسب تلقي خواهد شد به تصويب رسيده است. 2 - اين موافقتنامه همچنين شامل سرمايه¬گذاريهاي انجام شده قبل از تاريخ اجراء آن، به شرط تصويب مراجع صلاحيتدار طرف متعاهد ميزبان، مي¬باشد.