حل و فصل اختلافات بين طرفهاي متعاهد 1 - هر اختلافي كه ممكن است بين طرفهاي متعاهد درخصوص تفسير يا اجراياين موافقتنامه ايجاد شود حتيالامكان از طريق مشاوره و مذاكره حل و فصل خواهد شد. 2 - در صورتي كه اختلاف ظرف مدت 6 ماه از تاريخ اطلاع كتبي يكي از طرفهاي متعاهد به طرف متعاهد ديگر حل و فصل نشود، اختلاف به درخواست يكي از طرفهايمتعاهد و با رعايت قوانين و مقررات ملي آن به يك ديوان داوري موردي به نحو مذكور دراين ماده ارجاع مي شود. 3 - ديوان داوري به نحو زير تشكيل ميشود: ظرف مدت دو ماه از تاريخ دريافت درخواست داوري، هر يك از طرفهاي متعاهد يك داور انتخاب خواهد كرد و دو داوري كه بدين ترتيب انتخاب ميشوند ظرف مدت 3ماه از انتخاب خود سرداور را انتخاب خواهند كرد. 4 - چنانچه ظرف مهلتهاي مقرر در بند(3) اين ماده انتخابها صورت نگرفته باشد، هر يك از دو طرف متعاهد ميتواند، در صورت نبودن توافق ديگري، از رئيس ديوان داوري بينالمللي بخواهد كه انتصاب را انجام دهد درصورتي كه رئيس ديوانداوري بينالمللي، شهروند يا تبعه يكي از طرفهاي متعاهد باشد يا به هردليل، انتخاببراي او ممكن نباشد از معاون رئيس ديوان درخواست خواهدشد كه انتصاب را انجامدهد. چنانچه معاون رئيس ديوان، شهروند يا تبعه يكي از طرفهاي متعاهد باشد يا به هردليل قادر به انتخاب نباشد، از عضو ارشد ديوان بينالمللي دادگستري كه شهروند يا تبعه يكي از طرفهاي متعاهد نباشد درخواست خواهد شد كه انتصاب را انجام دهد. 5 - طرفهاي متعاهد بايد هزينههاي داوري خود و نماينده خود در رسيدگي داوري را بپردازند. هزينههاي سرداور و ساير هزينهها به طور مساوي بين طرفهاي متعاهد تقسيم خواهد شد. 6 - ديوان داوري شيوه رسيدگي خود و محل داوري را تعيين خواهد نمود. 7 - ديوان داوري با اكثريت آراء اتخاذ تصميم خواهد نمود و راي آن قطعي و براي طرفهاي متعاهد لازمالاتباع خواهدبود.
ماده 11
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايهگذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري روماني — مصوب 1382/10/23