اعطاي حقوق 1 - هر طرف متعاهد حقوق مندرج در اين موافقتنامه را جهت انجام و بهرهبرداري از سرويسهاي هوائي بينالمللي منظم در مسيرهاي مشخص شده درپيوست اين موافقتنامه به طرف متعاهد ديگر اعطاء مينمايد. 2 - شركت هواپيمائي تعيين شده هر طرف كه مبادرت به بهرهبرداري از سرويسهاي مورد توافق در مسيرهاي مشخص شده مينمايد به موجب مفاد اينموافقتنامه از حقوق زير بهرهمند خواهد شد: الف - پرواز بدون فرود از فراز قلمرو كشوري طرف متعاهد ديگر.
ب
توقف در قلمرو كشوري طرف متعاهد ديگر به منظورهاي غير حمل و نقل.
پ
سوار و پياده كردن مسافر و بارگيري و تخليه بار و محموله پستي به صورت تركيبي يا جداگانه در حمل و نقل بينالمللي در قلمرو كشوري طرف متعاهد ديگر در نقاط مشخص شده در پيوست اين موافقتنامه. 3 - استفاده از حق آزادي پنجم حمل و نقل مشروط به موافقت مقامات هواپيمائي طرفهاي متعاهد با در نظر گرفتن توجيهات بازرگاني است كه شركتهاي هواپيمائي تعيين شده اعلام ميكنند. 4 - هيچ يك از مفاد بند (2) اين ماده به نحوي تلقي نخواهد شد كه شركت هواپيمائي تعيين شده يك طرف متعاهد محق باشد در قلمرو كشوري طرف متعاهد ديگر از نقطهاي به نقطه ديگر در قلمرو كشوري آن طرف متعاهد ديگر در قبال مزد يا كرايه، مسافر، بار و پست حمل نمايد. (كابوتاژ)