شناسايي گواهينامه ها و پروانه ها 1 –
الف
گواهينامه هاي قابليت پرواز و گواهينامه هاي صلاحيت و پروانه هايي كه توسط يك طرف متعاهد صادر شده يا اعتبار يافته و هنوز به قوت خود باقي باشد براي بهره برداري از خدمات مورد توافق، توسط طرف متعاهد ديگر معتبر شناخته خواهد شد مشروط بر اين كه شرايط صدور يا اعتبار گواهينامه ها يا پروانه هاي مذكور به موجب يا مطابق با حداقل استاندارد هايي باشد كه به موجب كنوانسيون وضع شده است.
ب
در هر حال هر طرف متعاهد اين حق را براي خود محفوظ مي دارد كه در مورد پرواز هاي متعهد شده مطابق حقوق اعطائي به موجب بند (2) ماده(2) (اعطاي حقوق) از شناسايي گواهينامه هاي صلاحيت و پروانه هايي كه براي اتباع آن توسط طرف متعاهد ديگر صادر شده، خودداري نمايد. 2 – چنانچه امتيازها يا شرايط پروانه ها يا گواهينامه هاي صادره يا معتبر شناخته شده به وسيله يك طرف متعاهد تفاوت نسبت به استانداردهاي مقرر در كنوانسيون را، اعم از آن كه تفاوت مزبور به سازمان بين المللي هواپيمايي كشوري اعلام شده يا نشده باشد، تجويز كرده باشد مقام هواپيمايي طرف متعاهد ديگر مي تواند بدون لطمه وارد آوردن به حقوق طرف متعاهد نخست طبق ماده(17)(مشاوره) درخواست مشورت با مقام هواپيمايي طرف متعاهد نخست را به منظور قانع شدن خودشان در مورد اين كه رويه مورد نظر براي آنها قابل قبول است، بنمايد.