ماده 9

فعاليت هاي تجاري 1 - شركت هواپيمايي تعيين شده يك طرف متعاهد اجازه خواهد داشت تا براساس عمل متقابل در سرزمين طرف متعاهد ديگر براي ارتقاي سطح و فروش خدمات حمل و نقل هوايي طبق قوانين و مقررات داخلي آن كشور نسبت به تأسيس دفاتر اقدام نمايد. 2 – شركت هواپيمايي تعيين شده يك طرف متعاهد اجازه خواهد داشت تا كاركنان مديريتي، تجاري، عملياتي و فني مورد نياز خود را در ارتباط با انجام حمل و نقل هوايي به سرزمين طرف متعاهد ديگر آورده و مستقر نمايد . نياز به استفاده از خدمات كاركنان به اختيار شركت هواپيمايي تعيين شده مي تواند از طريق كاركنان خود آن شركت يا استفاده از خدمات هر سازمان، شركت يا شركت هواپيــمايي ديگر فعال در سـرزمين طرف متعاهد ديگر كه جهت اجراي خدمات مزبور در سرزمين آن طرف متعاهد مطابق با قوانين و مقررات داخلي مجاز مي باشد، رفع گردد. 3 – هر طرف متعاهد به شركت هواپيمايي تعيين شده طرف متعاهد ديگر اين حق را اعطاء مي نمايد تابه فروش خدمات حمل و نقل هوايي در آن سرزمين به طور مستقيم و به صلاحديد آن شركت هواپيمايي، از طريق دفاتر نمايندگي خود اقدام نمايد. هر شركت هواپيمايي تعيين شده حق خواهد داشت خدمات حمل و نقل مزبور را بفروشد و هر شخصي آزاد خواهد بود تا خدمات مزبور را طبق مقررات تسعير ارز خارجي جاري خريداري نمايد. 4 – شركتهاي هواپيمايي تعيين شده يك طرف متعاهد حق خواهند داشت تا هزينه هاي محلي در سرزمين طرف متعاهد ديگر را با پول محلي يا مطابق با مقررات تسعير ارز خارجي لازم الاجراء با پولهاي قابل تسعير پرداخت نمايند. 5 – فعاليت هاي موضوع بندهاي (1) تا (4) اين ماده مطابق با قوانين و مقررات طرف متعاهد ديگر انجام خواهد شد.