اعطاي حقوق 1 - هر يك از طرفين قرارداد، به منظور تأسيس و راهاندازي برنامه خدمات بينالمللي هوايي در مسير تعيين شده در برنامه پروازي ضميمه در اين توافقنامه، طرف ديگر قرارداد را محق استفاده از كليه حقوق مشخص شده در اين قرارداد ميداند. چنين خدمات و چنين مسيرهايي از اين پس تحت عنوان «خدمات به توافقرسيده» و «مسيرهاي پروازي مشخص شده» ناميده ميشود. خطوط هوايي معرفي شده از جانب هر يك از طرفين قرارداد در طول انجام وظيفه طبق خدمات به توافق رسيده در مسير پروازي تعيين شده از مزاياي قيد شده در ذيل بهرهمند خواهند بود: الف - پرواز بر فراز كشور طرف مقابل قرارداد بدون فرود در آن كشور.
ب
توقف در كشور طرف مقابل قرارداد جهت اهداف غير از تردد، و
ج
حمل و نقل مسافر، بار و پست در هر نقطه از مسير پرواز مشروط بر مفاد قيد شده در مسير پروازي توافقنامه جاري. 2 - هيچيك از مفاد پاراگراف 1 چنين مطلبي را بيان نميكند كه خط هوايي هر يك از طرفين قرارداد مجاز است به منظور كسب درآمد و يا بصورت اجازه از نقطهاي به نقطه ديگر در داخل كشور طرف مقابل قرارداد مسافر، بار و يا پست را حمل و نقل نمايد.