ماده 12 -
1
بنا به درخواست، گمرك درخواست شونده ميتواند مأمورين خود را با رضايت آنها، اجازه دهد تا به عنوان كارشناس نزد مقامات قانوني يا اداري طرف درخواست كننده و به عنوان كارشناس درمورد تخلف گمرك حضور يابند. اين مأمورين بايد مداركي را كه در ارتباط با مأموريت خود تهيه كردهاند، ارائه دهند.
2
مطابق بند (1) اين ماده، گمرك طرف درخواست موظف است كه هرگونه اقدام لازم را براي حفاظت از جان مأمورين در طي اقامتشان در قلمرو آن گمرك به عمل آورد و هزينههاي حمل و نقل و اقامت يوميه اين مأمورين بايد توسط گمرك درخواست كننده تأمين شود.
3
درخواست اعزام مأمورين بايد به روشني مشخص كند كه مأمور براي چه موردي و در چه سطحي بايد حضور يابد.
4
درخواست اعزام مأمورين گمرك به عنوان كارشناس بايد برطبق مقررات طرفهاي متعاهد باشد.