1 ـ مقامات صلاحيتدار طرف درخواستشونده درخواست ها را مطابق مقررات مصرحه در قوانين خود اجراء نموده و اقدام به جمعآوري دليل مورد نياز از طريق تشريفات و روش هاي مشابهي كه براساس قوانين خود مجاز ميباشد از جمله توسل به اقدامات قهرآميز مشابه خواهند نمود. 2 ـ طرف درخواستشونده همان تشريفات يا روش خاصي را كه در تقاضانامه به آن تصريح شده است، تاحدي كه آن روش با قوانين و رويه هاي كشور خود تعارض نداشته باشد، اعمال خواهد كرد. 3 ـ تقاضانامه بايد تا آنجا كه ممكن است سريع اجراء شود. 4 ـ لازم است طرف درخواستكننده در صورت تمايل از زمان و مكان اجراء درخواست و اقداماتي كه انجام خواهد شد مطلع گردد، تا طرفين و يا نمايندگان قانوني آنها در صورت وجود بتوانند در محل حاضر باشند. اين اطلاعات بايد در صورت تقاضاي طرف درخواستكننده، براي طرفين يا نمايندگان آنها كه در قلمرو طرف درخواستشونده شناخته شده هستند، فرستاده شود. 5 ـ در صورت اجراء تقاضانامه، مدارك لازمي كه اجراء آن را نشان ميدهند و هر گونه ادله مرتبط بايد براي طرف درخواستكننده ارسال شود. 6 ـ در صورتي كه تقاضا نامه كلاً يا جزئاً اجراء نشود، بايد طرف درخواستكننده را از دلايل انجام نشدن آن مطلع كرد.
ماده 14
از قانون موافقتنامه معاضدت حقوقي و قضايي در موضوعات مدني و تجاري بين جمهوري اسلامي ايران و امارات متحده عربي — مصوب 1389/09/30