1 - مبادله اطلاعات مورد نظر يا بين متعاهدين يا فيمابين سازمانهايي كه از جانب آنها تعيين ميگردند به خصوص مؤسسات تحقيقاتي ومراكز اسناد تخصصي و كتابخانهها صورت خواهد گرفت. 2 - مبادله اطلاعات مورد نظر از طرق گوناگون منجمله تهيه گزارش و تشكيل كنفرانس و بازديد از تأسيسات صورت خواهد گرفت و حاوي اطلاعاتدر زمينههاي مشروحه زير خواهد بود: الف - توسعه - طرحريزي - تركيب - اداره و استفاده از تحقيقات و آزمايش مواد و راكتورهاي آزمايشي - نمايشي و برق و آزمايشات مربوط بهراكتورها. ب - استفاده از ايزوتوپهاي راديواكتيو و مواد اصلي، مواد مخصوص انشقاق و ساير موادي كه در رشتههاي فيزيكي، استخراج فلزات، شيمي،زيستشناسي، پزشكي، كشاورزي، و صنعتي به كار برده ميشود. ج - حفاظت مربوطه در برابر تشعشعات و مسائل امنيتي. 3 - طرفين متعاهدين يا سازمانهايي كه از طرف آنها تعيين ميشوند ميتوانند اطلاعات مكتسبه را در اختيار مؤسسات عمومي يا مؤسسات و شركتهايغير انتفاعي كه توسط سازمانهاي عمومي حمايت ميگردند قرار دهند. در صورتي كه يكي از طرفين متعاهدين يا سازمانهايي كه از جانب آن طرف متعاهد تعيين شدهاند قبل از مبادله يا به هنگام مبادله اطلاعات تصميم بهمحدود ساختن و يا عدم ارسال اطلاعات بگيرد ارسال اطلاعات به اين قبيل مؤسسات يا ساير سازمانها يا افراد بايستي ممنوع يا محدود گردد. 4 - هر يك از طرفين متعاهدين بايستي اطمينان حاصل نمايد كه افراد يا سازمانهايي كه به موجب موافقتنامه حاضر يا به موجب ترتيبات خاصي كه بهمنظور اجراي اين موافقتنامه منعقد ميگردد اطلاعاتي دريافت ميدارند اين اطلاعات را در اختيار سازمانها يا افرادي كه تحت اين موافقتنامه يا بر طبقترتيبات خاص كه بر اساس بند 2 ماده 1 منعقد خواهد شد مجاز به دريافت اطلاعات مزبور نميباشند قرار ندهند.
ماده 4
از قانون موافقتنامه همكاري در زمينه استفاده صلح جويانه از انرژي هسته اي بين سازمان انرژي اتمي ايران و وزارت پژوهش و تكنولوژي جمهوري فدرال آلمان — مصوب 1356/05/12