ماده 4

شكلهاي همكاري همكاري ميان طرفها به ‌موجب اين موافقتنامه شامل موارد زير مي ‌شود: - ايجاد و بهبود نظام همكاري به ‌منظور پيشگيري و واكنش به شرايط اضطراري؛ - همكاري بين طرفها در مورد پيش‌ بيني و نظارت بر شرايط اضطراري؛ - اطلاع ‌رساني (هشدار) در مورد خطر بروز شرايط اضطراري كه ممكن است بر طرف ديگر تأثير بگذارد؛ - امداد رساني در واكنش به شرايط اضطراري؛ - مساعدت لازم براي تجهيز گروههاي امداد رسان؛ - تبادل تجربه در زمينه سازماندهي آموزش رفتاري در شرايط اضطراري؛ - تبادل اطلاعات، منابع علمي فني، نتايج كارهاي تحقيقاتي و فناورانه در زمينه پيشگيري و واكنش به شرايط اضطراري؛ - برگزاري فراهمايي ‌هاي مشترك، كارگاهها، جلسات آموزشي و تمرين و نمايشگاههاي تخصصي؛ - آموزش تخصصي در مؤسسات آموزشي، تبادل كارآموز، استاد، دانشمند و كارشناس؛ - فعاليت‌ هاي ديگر در زمينه پيشگيري و واكنش به شرايط اضطراري طبق توافق طرفها.