دامنه شمول 1 - اين موافقتنامه نسبت به قلمرو گمركي هر دو طرف متعاهد به گونه اي كه در قانون داخلي آنها تعريف شده ، اعمال خواهد شد. 2 - طرفهاي متعاهد از طريق گمرك خود براي اجراي صحيح قانون گمركي و جلوگيري ، تحقيق و مبارزه با تخلفات گمركي طبق شرايط تنظيم شده در اين موافقتنامه، كمك اداري را براي يكديگر فراهم مي كنند. 3 - هر يك از طرفهاي متعاهد بايد كليه كمكهاي موضوع اين موافقتنامه را طبق قانون داخلي و در محدوده صلاحيت و امكانات موجود گمرك خود انجام دهد. 4 - اين موافقتنامه صرفاً براي كمك متقابل اداري بين طرفهاي متعاهد در نظر گرفته شده است . مفاد اين موافقتنامه هيچ گونه حقي را براي اشخاص خصوصي در به دست آوردن، امتناع از ارائه، يا مستثني كردن هرگونه مدركي ايجاد نخواهد كرد يا مانع از اجراي درخواستي نخواهد شد.
ماده 2
از قانون موافقتنامه كمك متقابل اداري براي اجراي صحيح قانون گمركي و جلوگيري ، تحقيق و مبارزه با تخلفات گمركي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قرقيزستان — مصوب 1385/01/16