ماده 10

1 - استثنائات امنيتي هيچ يك از مفاد اين موافقتنامه به نحوي تفسير نخواهد شد كه: الف ) هر طرف را ملزم به ارائه اطلاعاتي كند كه افشاي آن را مغاير با منافع اساسي امنيتي خود تشخيص مي دهد؛ يا ب ) مانع هر يك از طرف ها از اتخاذ هرگونه تدبيري گردد كه براي حفاظت از منافع اساسي امنيتي خود در موارد زير ضروري تشخيص مي دهد: 1 - مواد شكافت پذير يا موادي كه مواد مزبور از آنها به دست مي آيد؛ 2 - تجارت اسلحه، مهمات و ادوات جنگي و تجارت كالاها و مواد ديگري كه به طور مستقيم يا غيرمستقيم براي تدارك تشكيلات نظامي به كار مي رود؛ 3 - در زمان جنگ يا ديگر مواقع اضطراري در روابط بين المللي؛ يا پ ) مانع هر طرف از انجام هرگونه عمل ناشي از تعهدات آن بر اساس منشور ملل متحد براي حفظ صلح و امنيت بين المللي گردد.