ماده 5

4 - تأييد ارزيابي انطباق 1 - بدون خدشه به مفاد بندهاي (3) و (4) اين ماده، هر طرف، در صورت امكان، پذيرش نتايج رويه هاي ارزيابي انطباق در طرف ديگر را تضمين خواهد كرد، حتي اگر اين رويه ها با رويه هاي خودش تفاوت داشته باشد، مشروط بر اين كه مجاب شود رويه هاي مزبور به اندازه رويه هاي خودش، انطباق با مقررات فني يا معيارهاي/ ضوابط (استانداردهاي) قابل اعمال را تضمين مي كند. اذعان مي شود كه براي دستيابي به تفاهمي مرضي الطرفين، به خصوص در موارد زير، ممكن است مشورت هاي قبلي ضرورت يابد: الف ) صلاحيت فني كافي و پايدار نهادهاي ارزيابي انطباق مربوط در طرف صادركننده، به نحوي كه استمرار اعتبار نتايج ارزيابي انطباق قابل اطمينان باشد. در اين خصوص، به تأييد رعايت رهنمودها و توصيه هاي نهادهاي معيار (استاندارد) سازي بين المللي - مثلاً از طريق تأييد صلاحيت – به عنوان شاخص صلاحيت فني كافي توجه خواهد شد؛ ب ) محدود كردن موارد قبول نتايج ارزيابي انطباق به موارد ارائه شده از سوي مؤسسات مشخص در طرف صادر كننده. 2 - طرف ها حتي الامكان اجراي مفاد بند (1) اين ماده را با رويه هاي ارزيابي انطباق خود تضمين خواهند كرد. 3 - هر طرف ترغيب مي شود كه بنا به درخواست طرف ديگر، تمايل خود را براي آغاز مذاكرات براي انعقاد موافقتنامه هايي درخصوص شناسايي متقابل نتايج رويه هاي ارزيابي انطباق يكديگر نشان دهد. طرف ها مي توانند بخواهند كه موافقتنامه هاي مزبور معيارهاي موضوع بند (1) اين ماده را تحقق بخشند و درخصوص امكانات بالقوة آنها در زمينة تسهيل تجارت محصولات مربوط، رضايت متقابل را فراهم آورند. 4 - هر طرف به اعطاي اجازه مشاركت نهادهاي ارزيابي انطباق واقع در سرزمين طرف ديگر در رويه هاي ارزيابي انطباق خود با شرايطي كه از شرايط مربوط به نهادهاي واقع در سرزمين خود يا سرزمين هر كشور ثالث نامطلوب تر نباشد، ترغيب مي شود.