اصلاح مواد فصل دوم عهدنامه انتظامات مرزي ايران و شوروي مورخ 14 مه 1957. 1 - بند يك ماده هفتم عهدنامه انتظامات مرزي ايران و شوروي مورخ 14 مه 1957 بشرح زير تغيير مييابد: -بند 1 - آبهاي سرحدي كه در اين عهدنامه ذكر شده است: بقسمتي از رودخانهها و درياچههاي پشت سدهاي رودخانه ارس اطلاق ميشود كه طبق مدارك تعيين و تجديد تعيين مرز مورخ 1955 - 1956 ومدارك تعيين مرز ايران و شوروي در درياچههاي پشت سدهاي رودخانه ارس مورخ 1970 خط مرز در امتداد آن عبور مينمايد. 2 - مفاد مواد هشتم و نهم و دهم و يازدهم و دوازدهم و سيزدهم و چهاردهم (آبهاي سرحدي) شامل درياچههاي پشت سدهاي مخزني ارس و سدانحرافي ميل و مغان نيز خواهد بود. 3 - بند 4 به شرح زير بمادة هشتم عهدنامه انتظامات مرزي ايران و شوروي مورخ 14 مه 1957 اضافه ميگردد: -بند 4 - مسائل مربوط بفعاليت ماهيگيري در درياچههاي سد مخزني ارس و سد انحرافي ميل و مغان طبق موافقتنامه جداگانه بين طرفين متعاهدينترتيب داده ميشود. 4 - بند 6 بشرح زير بمادة شانزدهم عهدنامه انتظامات مرزي ايران و شوروي مورخ 14 مه 1957 اضافه ميگردد: -بند 6 - مطابق مادة 5 موافقتنامه همكاري اقتصادي و فني ايران و شوروي مورخ 27 ژوئيه 1963 و مادة 6 پروتكل تثبيت مرز بين ايران و شوروي دردرياچههاي پشت سدهاي رودخانه ارس مورخ 7 مه 1970 - طرفين متعاهدين مذاكرات راجع بترتيب حق ورود و اقامت بلامانع در قطعات خاكدولت همجوار را باتباع ايران و شوروي كه با اداره كردن و بهرهبرداري از تأسيسات هيدروليك سر و كار دارند انجام خواهند داد و اين ترتيب را بوسيله دستورالعمل مربوطه در كوتاهترين مدت ممكنه تنظيم خواهند كرد.
ماده 3
از قانون پروتكل الحاقي بقرارداد بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي راجع بهانتظامات مرزي ايران و شوروي و ترتيب تصفيه اختلافات و حوادث در مرز — مصوب 1352/12/28