ماده 8

جزء الف - شركتهاي عامل مي‌توانند براي عمليات خود كه بر طبق اين قرارداد معين است مجاناً ولي بشرط رعايت حقوق موجود اشخاصي‌كه طرف اين قرارداد نيستند و همچنين به شرط پرداخت هر مبلغي كه پرداخت آن معمول باشد از هر آبي كه روي زمين يا در حال عبور از زمينهاي‌مشروح ذيل پيدا كنند استفاده نمايند: -بند (1) - زمينهائي كه مورد استفاده آنها است. ‌-بند (2)- زمينهائي متعلق بايران كه در تاريخ مربوطه مورد استفاده ايران يا ديگران نباشد بشرط موافقت ايران كه در ابراز آن امتناع يا تأخيري بدون‌دليل موجه نخواهد شد. جزء ب - بند (1) - اگر شركتهاي عامل براي انجام عمليات خود كه در اين قرارداد مصرح است در حدود معقول احتياج بحقوق ديگري نسبت به آب‌چه در داخل يا خارج ناحيه عمليات پيدا كنند شركتهاي عامل يا هر يك از آنها از شركت ملي نفت ايران درخواست خريد يا اجاره حق مزبور را (‌هر كدام‌ كه بتشخيص شركت عامل مربوطه بيشتر مقرون بصرفه باشد) خواهد نمود شركت ملي نفت ايران بدون تأخير غير معقول حق مزبور را بنام خود‌ولي با استفاده شركت عامل مزبور طبق مقررات اين قرارداد براي بقيه مدت قرارداد خريداري يا اجاره خواهد نمود. ‌در صورتيكه انجام درخواست مزبور صدمه قابل ملاحظه‌اي بآبياري يا حمل و نقل آبي وارد آورد يا موجب محروميت زمينهاي زراعتي يا مساكن يا‌محل آبخوري حيوانات اهلي از مقداري آب كه در حدود متعارف لازم است بشود شركت ملي نفت مجبور به موافقت با اين تقاضا نخواهد بود. ‌بهاي خريد يا اجاره بهاي حقوقي كه بدين نحو تحصيل ميشود بايد عادلانه بوده و از قيمت بازار يا اجاره بهاي اينگونه حقوق در آن محل تجاوز ننمايد. ‌-بند (2) - هر گاه حقوق مورد بحث در ازاي مبلغي يكجا پرداخت ميشود تحصيل شود مورد مشمول بند (2) جزء (ب) مادة7 اين قرارداد خواهد‌بود و اگر حقوق مزبور در ازاي مال‌الاجاره اقساطي تحصيل شود مورد مشمول بند (3) جزء نامبرده خواهد بود در هر يك از اين دو صورت هزينه‌استهلاك بهاي زمين مال‌الاجاره اقساطي بحساب هزينه‌هاي جاري شركت عامل مربوطه برده خواهد شد و هيچگونه پرداخت ديگري از بابت داشتن‌حقوق مزبور يا اعمال آن در مدت اين قرارداد بعهده شركت عامل مربوطه نخواهد بود.