موضوعات خارج از حيطه شمول موافقتنامه 1 - اين موافقتنامه فعاليتي را كه هر طرف متعاهد براي شركت هاي كشتيراني و همچنين براي اتباع و ساكنين خود اختصاص داده است مانند كشتيراني ساحلي، يدك كشي، راهنمايي و ساير خدمات مربوط به حمل و نقل دريايي شامل نخواهد شد. 2 - با وجود اين، مفاد بند (1) اين ماده در مورد كشتيراني ساحلي، چنانچه كشتي هر يك از طرفهاي متعاهد بين بنادر طرف متعاهد ديگر براي تخليه بار يا پياده كردن مسافر حمل شده از ساير كشورهاي ساحلي يا بارگيري يا سوار كردن مسافر بر روي كشتي و حمل آنها به كشورهاي ساحلي ديگر به فعاليت بپردازد، اعمال نخواهد شد.
ماده ۹
از موافقتنامه كشتيراني تجاري دريايي در درياي خزر بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان — مصوب 1398/08/20